Panggilan misterius siapa yang memanggil, pada saat dia menyelesaikan tugas hariannya, lampu sudah padam. Tapi semua yang harus dia capai sebelum dia melakukan perjalanan untuk mengunjungi tunangannya sudah selesai. Dia sangat ingin melihat cintanya, jadi dia segera berangkat, meskipun kegelapan semakin gelap. Dia akan mendayung kano sepanjang malam dan bersama kekasihnya saat fajar.
Sungai bernyanyi dengan lembut di bawah langit malam yang cerah. Dia mendongak ke atas melalui pepohonan, mengidentifikasi bintang favorit tertentu dan bernyanyi pelan untuk dirinya sendiri, semua pikirannya tentang wanita itu. Tiba-tiba, dia mendengar namanya dipanggil. Dia tersentak kembali ke kesadaran, menghentikan mendayung dan membiarkan kano melayang saat dia mencari pengeras suara.
“Siapa yang menelepon?” dia bertanya dalam bahasa ibunya, dan kemudian mengulangi kata-kata dalam bahasa Prancis: “Qu’Appelle?”

Tidak ada jawaban, karena dia telah membayangkan kejadian itu, dia mengambil dayung dan terus menyusuri sungai yang gelap bergumam. Beberapa saat kemudian, dia mendengar namanya diucapkan lagi. Itu datang dari mana-mana, dan entah dari mana, dan sesuatu tentang suara itu mengingatkannya pada kekasihnya. Tapi tentu saja, dia tidak bisa berada di sini, di tempat kosong di sepanjang sungai ini. Dia ada di rumah bersama keluarganya.
“Siapa yang menelepon?” dia bertanya dalam bahasa ibunya, dan kemudian mengulangi kata-kata dalam bahasa Prancis: “Qu’Appelle?”

Kata-katanya bergema kembali padanya dari lembah di sekitarnya, bergema dan bergema. Suara itu memudar dan dia mendengarkan dengan saksama, tetapi tidak ada jawaban.
Angin bertiup di sekelilingnya, menyentuh rambut dan wajahnya. Untuk sesaat, sentuhan itu adalah dari kekasihnya, kekasihnya, dan dia memejamkan mata dan menghirup udara yang harum. Hampir, dia pikir dia mendengar suaranya di telinganya, membisikkan namanya. Kemudian angin sepoi-sepoi mereda, dan dia mengambil dayung dan melanjutkan perjalanannya ke rumah cintanya.
Ia tiba saat subuh, dan disambut oleh ayah tercinta. Saat melihat wajah prajurit tua itu, dia menceritakan apa yang telah terjadi. Kekasihnya, kekasihnya telah pergi. Dia telah meninggal pada malam hari saat dia melakukan perjalanan ke sisinya. Kata-kata terakhirnya adalah namanya, diucapkan dua kali, sebelum dia menghembuskan nafas terakhirnya.
Dia berlutut, menangis seperti anak kecil. Di sekelilingnya, angin bertiup dengan lembut dan berputar di rambutnya, melewati pipinya, selembut sentuhan. Dalam ingatannya, dia mendengar suara kekasihnya, memanggilnya di malam hari. Akhirnya, dia bangkit, meraih lengan prajurit tua itu dan membantunya kembali ke rumahnya.
Sampai hari ini, para pelancong di Sungai Qu’Appelle masih dapat mendengar gema suara prajurit Cree saat dia menjangkau arwah kekasihnya, sambil menangis: “Qu’Appelle? Siapa yang menelepon?”